29 photographs by Sylvain Pedneault, Tuesday, December 30, 2008
Icy road conditions contributed to a loss of control on South Salvail road in St.Jude. The involved pick-up truck flipped and ended up on its side in a ditch. St.Jude firefighers stabilized the vehicle with a snowplow and provided first aid to the victims while waiting for St.Hyacinthe Fire Department's extrication unit. St.Hyacinthe paramedics attended to the victims during the entire operation and transported them to the nearest hospital.